在单位出租门面房后打官司并最终判决胜诉的情况下，涉及房产税的问题应该依据判决结果来确定。如果判决结果认定这间门面房的使用权归属于单位，那么这间门面房就是单位的资产，需要缴纳相应的房产税。如果判决结果认定门面房的使用权归属于租户，那么这间门面房的房产税应该由租户来缴纳。
需要注意的是，房产税是由税务机关根据房产的评估价值和税率计算出来的一种税费。即使在打官司期间，单位和租户仍然需要按照规定向税务机关进行房产税申报和缴纳。如果在官司期间产生了争议，可以向税务机关提交相关证明材料，在扣减缴税的过程中达成一定的减免。但是，这需要视具体情况而定，建议在处理税务问题前咨询专业的税务师或者律师。
单位出示证明通常需要写明以下内容：
1. 证明的名称：可以简单描述所证明的事项，如“工作证明”、“收入证明”等。
2. 被证明人的基本信息：包括姓名、身份证号码、单位工号、职业、工作单位等。
3. 证明的内容：清楚简洁地描述所需要证明的内容，如工作岗位、薪资待遇、任职时间等。
4. 联系方式：写出单位的电话、地址和邮编等联系方式，方便证明的查证与核实。
5. 签字：在最后注明证明人的姓名、职务和联系方式，并加盖公章和日期。如果由主管签字，需要附上主管的职务、姓名和联系方式。
需要注意的是，不同的证明需要强调的内容有所不同。如果不确定需要写些什么内容，可以咨询所在单位的人事部门或者领导，以确保证明的有效性。
在打官司期间，税务部门可能会暂停对该门面房的房产税确认和征收。如果你在打官司后获胜，门面房本身的产权仍然归属于单位，那么税务部门应该会根据相关法律法规，确认并征收该门面房的房产税。
但是，如果在官司过程中，产权发生了变化或者单位与租户产生了新的协议，使得产权存在争议或不明确，房产税的确认和征收就可能受到影响。此时，相关当事方需要及时向税务部门报备有关情况，然后根据当地具体的税务规定，履行各项税务义务。