不能。
胶泥在使用时，不能掺入任何水泥或沙子等材料进行施工，否则会影响胶泥的粘贴效果。
胶泥和水泥的性质不同，胶泥是一种带有粘性的固体材料。而水泥是粉末状的，颜色主要以灰白色为主，分为不同的强度等级。作用也不同，胶泥的粘力比水泥更强，还有一定的密封效果。
不能，按照施工说明胶泥及瓷砖胶是绝对不能参加任何水泥或者沙子施工的。因为这样会影响产品本身的品质。如果说贴瓷砖，加了水泥，对粘贴效果会有很大的影响，因此是不能的。
胶泥和陶泥在多个方面存在显著的差异。
首先，从材质上来看，陶泥主要由粘土、石英、铁等材料混合而成，颜色普遍为灰色，成品如陶器、花瓶等，质地坚硬耐用。而胶泥则是由聚合物粘合剂、水、填充材料等混合而成，呈现出白色或灰色的外观，因其添加的黏合剂而具有强烈的黏性。
其次，两者的用途也大相径庭。陶泥因其能在高温下烧制，常被用于制作陶器、艺术品等，制作过程需要专业的工具和技巧。而胶泥则因其强大的黏性，主要用于粘贴、填补等工作，如粘贴墙纸、瓷砖等，常用于家居装修中，施工维修项目多，相对不需要专业的工具和技巧。