这个问题需要具体了解银行方面的处理流程，因此我的回答只是基于可能存在的情况进行猜测。
根据我的理解，银行可能会将卡片修改为匿名状态，是因为卡片信息泄露的风险可能较高，为了避免这样的情况发生，银行会采取保护措施，采取匿名化处理。
转账成功就有转账记录明细，转账失败自然没有转账记录。 转账失败的原因，可能是账户被限制交易，可能是收款的账户信息错误，导致自己误认为银行卡已经转账成功。
账户被限制交易会明显提示转账失败的，最大可能就是后者。 手机银行转账填写收款账号和户名时，两个要素其中一个又或者两个都输入错误。
收款账号信息错误，在交易系统里是不存在这个收款对象，资金交易不可能成功。