卡罗拉4AT变速箱的加油口通常位于发动机舱内，具体位置可能因车型和年份而有所不同。在加油时，应使用专用变速箱油，并按照车辆说明书上的推荐量进行加注。

通常，加油量应在变速箱油尺的上下刻线之间，确保油位不要过高或过低。过高的油位可能导致油液溢出和齿轮运转阻力增加，而过低的油位则可能导致变速箱过热和润滑不良。因此，在加油时应仔细查看油尺，确保油位处于合适范围。